Acquisition de la citoyenneté

Alfa Law and Consultancy, un cabinet d'avocats international fondé par Ceren Topcu İncetaban, avocat à Antalya, offre des services juridiques transparents et compréhensibles.

Nous vous accompagnons dans vos démarches conformément à toute la législation en vigueur, y compris les derniers règlements et lois promulguées concernant les conditions de demande de citoyenneté turque. Vous pouvez nous contacter pour obtenir des informations et de l'aide concernant les conditions requises pour devenir citoyen turc, le processus de demande, le suivi de la demande et la finalisation de la procédure.

Avec l'amendement apporté à la loi sur la citoyenneté turque le 19 septembre 2018, les conditions de demande de la citoyenneté turque ont été mises à jour. En vertu de la nouvelle réglementation, les personnes qui possèdent des biens immobiliers d'une valeur de 250 000 USD peuvent acquérir la citoyenneté turque, à condition de ne pas vendre le bien pendant trois ans.

Depuis le 12 juin 2022, la valeur immobilière requise pour obtenir la citoyenneté a été portée à 400 000 USD.

Moyens d'acquérir la citoyenneté turque

La citoyenneté turque s'acquiert soit par la naissance, soit ultérieurement par demande. La citoyenneté par la naissance est fondée sur la filiation ou le lieu de naissance et prend effet dès la naissance. L'acquisition ultérieure de la citoyenneté est évaluée selon plusieurs sous-catégories.

Acquisition ultérieure de la citoyenneté turque

Citoyenneté par l'investissement

Les personnes suivantes peuvent bénéficier de ce droit :

Ceux qui achètent des biens immobiliers d'une valeur d'au moins 400 000 USD,

Ceux qui maintiennent un dépôt d'au moins 500 000 USD dans les banques turques pendant trois ans,

Ceux qui réalisent un investissement en capital fixe d'au moins 500 000 USD,

Ceux qui créent des emplois pour au moins 50 personnes.

Citoyenneté en vertu de dispositions générales

Les personnes suivantes peuvent postuler, à condition de remplir les critères supplémentaires :

Ceux qui ont résidé en Türkiye de manière continue pendant cinq ans avant la date de la demande, à l'exclusion des permis de séjour touristique, par exemple par le biais d'un permis de travail ou d'un titre de propriété,

Ceux qui sont mariés à un citoyen turc depuis trois ans,

Ceux qui ont une mère, un père, un frère, une sœur ou un enfant de nationalité turque.

Citoyenneté exceptionnelle

Les personnes ayant rendu, ou étant considérées comme susceptibles de rendre, des services à la Türkiye dans les domaines scientifique, technologique, économique, social, sportif, culturel ou artistique, et pour lesquelles une proposition motivée a été formulée par les ministères compétents.

Les personnes ayant obtenu un titre de séjour en vertu de l'alinéa (j) du premier paragraphe de l'article 31 de la loi sur les étrangers et la protection internationale n° 6458 du 4 avril 2013.

Les étrangers titulaires d'une Carte Turquoise, leurs conjoints étrangers ainsi que leurs enfants étrangers mineurs ou à charge peuvent bénéficier de ce droit.

Loi sur la citoyenneté turque Loi n° 5901

Première partie – Objet, champ d'application, définitions et exécution des services liés à la citoyenneté

Objectif

ARTICLE 1 –
La présente loi a pour objet de déterminer les procédures et les principes relatifs à l'exécution des opérations concernant l'acquisition et la perte de la nationalité turque.

Portée

ARTICLE 2 –
La présente loi régit les principes relatifs à l'acquisition et à la perte de la nationalité turque ainsi que les procédures liées à l'exécution des services de la nationalité.

Définitions

ARTICLE 3 –
Aux fins de la présente loi :

a) Ministère désigne le ministère de l'Intérieur,
b) La citoyenneté multiple désigne le fait qu'un citoyen turc possède plus d'une citoyenneté en même temps,
c) Direction générale désigne la Direction générale des affaires de la population et de la citoyenneté,
ç) Est citoyen turc toute personne liée à la République de Türkiye par le lien de la citoyenneté,
d) Étranger désigne une personne qui n'a pas de lien de citoyenneté avec la République de Türkiye.

Exécution des services de citoyenneté

ARTICLE 4 –
Les services relatifs à l'acquisition et à la perte de la citoyenneté turque sont assurés par le Ministère en Türkiye et par les représentations diplomatiques à l'étranger.

Deuxième partie – Acquisition de la citoyenneté turque

Cas d'acquisition de la citoyenneté turque

ARTICLE 5 –
La citoyenneté turque s'acquiert soit par la naissance, soit ultérieurement.

Nationalité acquise par la naissance

ARTICLE 6 –
La citoyenneté turque acquise par la naissance est acquise automatiquement sur la base de la filiation ou du lieu de naissance. La citoyenneté acquise par la naissance prend effet dès le moment de la naissance.

Lignée

ARTICLE 7 –
Un enfant né dans le cadre d'un mariage d'une mère ou d'un père citoyen turc, que ce soit en Turquie ou à l'étranger, est citoyen turc.

Un enfant né hors mariage d'une mère citoyenne turque et d'un père étranger est citoyen turc.

Un enfant né hors mariage d'un père citoyen turc et d'une mère étrangère acquiert la citoyenneté turque si les procédures et les principes requis pour établir la filiation sont remplis.

Lieu de naissance

ARTICLE 8 –
Un enfant né en Türkiye qui ne peut acquérir la nationalité d'aucun pays par la naissance en raison de sa mère et de son père étrangers est citoyen turc dès sa naissance.

Un enfant trouvé en Türkiye est réputé être né en Türkiye, sauf preuve du contraire.

Nationalité acquise ultérieurement

ARTICLE 9 –
La citoyenneté turque acquise ultérieurement s'obtient par décision de l'autorité compétente, par adoption ou par l'exercice du droit d'option.

Acquisition de la nationalité turque par décision de l'autorité compétente

ARTICLE 10 –
Un étranger qui souhaite acquérir la citoyenneté turque peut l'acquérir par décision de l'autorité compétente s'il remplit les conditions spécifiées dans la présente loi. Toutefois, le fait de remplir les conditions requises ne confère pas un droit absolu à l'acquisition de la citoyenneté.

Les principes fondamentaux et les procédures à appliquer lors de l'acquisition ultérieure de la citoyenneté turque en vertu de la présente loi sont déterminés par le Ministère, après obtention des avis des institutions et organisations publiques concernées.

Conditions requises pour l'inscription

ARTICLE 11 –
Les étrangers qui souhaitent acquérir la citoyenneté turque doivent remplir les conditions suivantes :

a) Ils doivent avoir atteint l'âge de la majorité et être dotés de la capacité de discernement selon leur propre loi nationale ou, s'ils sont apatrides, selon la loi turque,
b) Ils doivent avoir résidé en Turquie de manière continue pendant cinq ans précédant la date de la demande,
c) Ils doivent confirmer par leur comportement qu'ils ont décidé de s'installer en Türkiye,
ç) Ils ne doivent pas être atteints d'une maladie constituant un danger pour la santé publique,
d) Ils doivent être d'une bonne moralité,
e) Ils doivent être capables de parler suffisamment le turc,
f) Ils doivent disposer d'un revenu ou d'une profession suffisante pour subvenir à leurs propres besoins et à ceux des personnes dont ils ont la charge en Türkiye,
g) Ils ne doivent présenter aucune condition constituant un obstacle en matière de sécurité nationale et d'ordre public.

Cas exceptionnels dans l'acquisition de la citoyenneté turque

ARTICLE 12 –
À condition qu'il n'existe aucun motif constituant un obstacle au regard de la sécurité nationale et de l'ordre public, les étrangers suivants peuvent acquérir la citoyenneté turque sur proposition du ministère et par décision du Conseil des ministres :

a) Les personnes qui implantent des installations industrielles en Türkiye ou qui ont rendu, ou sont considérées comme susceptibles de rendre, des services éminents dans les domaines scientifique, technologique, économique, social, sportif, culturel ou artistique, et pour lesquelles une proposition motivée a été faite par les ministères concernés.

b) Les personnes ayant obtenu un titre de séjour en vertu de l'alinéa j) du premier paragraphe de l'article 31 de la loi sur les étrangers et la protection internationale n° 6458 du 4 avril 2013, ainsi que les titulaires de la Carte turquoise, leurs conjoints étrangers et leurs enfants étrangers mineurs ou à charge.

c) Les personnes dont la naturalisation est jugée nécessaire.

d) Personnes admises en tant d'immigrants.

Les demandes des personnes dont la situation constitue un obstacle en matière de sécurité nationale et d'ordre public sont rejetées par le ministère.

Réacquisition de la citoyenneté turque sans condition de résidence

ARTICLE 13 –
Sous réserve qu'il n'existe aucune condition constituant un obstacle au regard de la sécurité nationale, les personnes suivantes peuvent réacquérir la citoyenneté turque par décision du Ministère, indépendamment de leur durée de résidence en Turquie :

a) Les personnes qui ont perdu la citoyenneté turque en obtenant l'autorisation d'y renoncer,
b) Les personnes ayant perdu la citoyenneté turque par l'intermédiaire de leur mère ou de leur père et qui n'ont pas exercé leur droit d'option dans le délai stipulé à l'article 21.

Réacquisition de la citoyenneté turque soumise à une condition de résidence

ARTICLE 14 –
Les personnes ayant perdu la nationalité turque en vertu de l'article 29 peuvent la raquérir par décision du Conseil des ministres, et les personnes ayant perdu la nationalité turque en vertu de l'article 34 peuvent la raquérir par décision du Ministère, à condition de ne présenter aucun obstacle en matière de sécurité nationale et d'avoir résidé en Türkiye pendant trois ans.

Calcul de la résidence et des périodes

ARTICLE 15 –
Pour un étranger, la résidence signifie vivre en Turquie conformément aux lois turques. Un étranger demandant la citoyenneté turque peut demeurer hors de Turquie pour une période totale n'excédant pas douze mois au cours de la période de résidence requise. Les périodes passées hors de Turquie sont incluses dans les périodes de résidence stipulées par la présente loi.

Acquisition de la citoyenneté turque par le mariage

ARTICLE 16 –
Le mariage avec un citoyen turc n'accorde pas directement la citoyenneté turque. Cependant, les étrangers mariés à un citoyen turc depuis au moins trois ans et dont le mariage se poursuit peuvent demander à acquérir la citoyenneté turque. Les demandeurs doivent remplir les conditions suivantes :

a) Vivant au sein de l'union familiale,
b) de ne se livrer à aucune activité incompatible avec l'union conjugale,
c) Ne présenter aucune condition constituant un obstacle en matière de sécurité nationale et d'ordre public.

Si le mariage prend fin en raison du décès du conjoint de citoyen turc après la demande, la condition prévue à l'alinéa (a) du premier paragraphe n'est pas requise.

Les étrangers qui acquièrent la citoyenneté turque par le mariage conservent la citoyenneté turque s'ils ont été de bonne foi dans le mariage au cas où le mariage serait déclaré nul et non avenu.

Acquisition de la citoyenneté turque par adoption

ARTICLE 17 –
Un mineur adopté par un citoyen turc peut acquérir la nationalité turque à compter de la date de la décision, à condition qu'il n'existe aucun obstacle en matière de sécurité nationale et d'ordre public.

Commission d'examen des demandes de citoyenneté

ARTICLE 18 –
La détermination du fait de savoir si les étrangers qui souhaitent acquérir la nationalité turque en vertu des articles 11 et 16 remplissent les conditions requises pour la demande est effectuée par la commission d'examen des demandes de naturalisation établie dans les provinces. La composition et les principes de fonctionnement de la commission sont déterminés par règlement.

Procédures et principes d'acquisition de la citoyenneté turque par décision de l'autorité compétente

ARTICLE 19 –
Un dossier de citoyenneté est préparé pour les étrangers qui souhaitent acquérir la citoyenneté turque par décision de l'autorité compétente et qui remplissent les conditions de requêtes, et le dossier est envoyé au Ministère pour décision. À la suite de l'examen et de l'enquête menés par le Ministère, ceux dont la situation est jugée appropriée peuvent acquérir la citoyenneté turque par décision du Ministère, tandis que les demandes jugées inappropriées sont rejetées par le Ministère.

Les procédures d'acquisition de la citoyenneté en vertu de l'article 12 sont menées par le Ministère.

Validité et conséquences de l'acquisition de la citoyenneté turque par décision de l'autorité compétente

ARTICLE 20 –
Les décisions relatives à l'acquisition de la nationalité turque prennent effet à compter de la date de la décision.

L'acquisition de la nationalité turque par décision de l'autorité compétente n'affecte pas la nationalité du conjoint. Les enfants sous la garde de la mère ou du père qui a acquis la nationalité turque acquièrent la nationalité turque si l'autre conjoint donne son consentement. En cas de non-consentement, il est statué conformément à la décision du juge du pays où la mère ou le père a sa résidence habituelle. Les enfants de parents qui acquièrent conjointement la nationalité turque acquièrent également la nationalité turque.

Les enfants qui n'ont pas fait l'objet d'une procédure conjointe avec leur père ou leur mère à la date où ce dernier ou cette dernière a acquis la nationalité turque sont soumis aux dispositions de l'article 11 s'ils demandent à acquérir la nationalité turque après leur majorité.

Acquisition de la citoyenneté turque par le droit d'option

ARTICLE 21 –
Les enfants qui ont perdu la citoyenneté turque par le biais de leur mère ou de leur père conformément à l'article 27 peuvent acquérir la citoyenneté turque en exerçant leur droit d'option dans les trois ans suivant leur majorité.

Validité et conséquences de l'acquisition de la citoyenneté turque par le droit d'option

ARTICLE 22 –
L'acquisition de la nationalité turque par le droit d'option prend effet à la date de la décision constatant la réunion des conditions d'exercice de ce droit.

Les dispositions de l'article 20 s'appliquent aux conjoints et aux enfants des personnes qui acquièrent la nationalité turque en exerçant leur droit d'option.

Troisième partie – Perte de la citoyenneté turque

Cas de perte de la nationalité turque

ARTICLE 23 –
La nationalité turque se perd par décision de l'autorité compétente ou par l'exercice du droit d'option.

Modes de perte par décision de l'autorité compétente

ARTICLE 24 –
La perte de la citoyenneté turque par décision de l'autorité compétente intervient par renonciation, déchéance ou annulation de la naturalisation.

Renonciation à la nationalité turque

ARTICLE 25 –
Les personnes demandant l'autorisation de renoncer à la nationalité turque peuvent se voir accorder l'autorisation de renonciation ou un certificat de renonciation par le Ministère si elles remplissent les conditions suivantes :

a) Étant majeur et doué de discernement,
b) Ayant acquis la nationalité d'un État étranger ou ayant des indications convaincantes qu'il l'acquerra,
c) Ne faisant pas l'objet de recherches pour un crime ou pour service militaire,
ç) Ne faire l'objet d'aucune restriction financière ou pénale.

Documents pour la renonciation à la nationalité turque

ARTICLE 26 –
Il est délivré par le Ministère un permis de renonciation à la nationalité turque aux personnes dont la demande de renonciation à ladite nationalité afin d'acquérir la nationalité d'un État étranger est jugée appropriée. Il est délivré un certificat de renonciation à la nationalité turque aux personnes qui attestent avoir acquis la nationalité d'un État étranger à la suite de l'autorisation accordée ou au préalable.

Le permis de renonciation est valable deux ans à compter de la date de la décision. Les personnes qui obtiennent ce permis doivent présenter des informations et des documents prouvant qu'elles ont acquis la nationalité d'un État étranger au gouvernorat de leur lieu de résidence en Türkiye ou aux représentations étrangères à l'étranger dans ce délai. Si la nationalité étrangère n'est pas acquise dans le délai prescrit, le permis de renonciation devient caduc.

Validité et conséquences de la renonciation à la nationalité turque

ARTICLE 27 –
La citoyenneté turque est perdue dès la remise du certificat de renonciation à la personne concernée contre signature. Les dossiers des personnes qui perdent la citoyenneté turque sont clos dans les registres d'état civil familiaux et, à compter de la date de la perte, elles sont traitées comme des étrangers.

La perte de la nationalité turque par l'un des conjoints par voie d'autorisation de renonciation n'affecte pas la nationalité de l'autre conjoint. Si le père ou la mère qui perd la nationalité turque en fait la demande et que l'autre conjoint y consent, leurs enfants perdent également la nationalité turque en même temps queux. En cas de refus de consentement, il est statué conformément à la décision du juge. Les enfants des parents qui perdent conjointement la nationalité turque par obtention de l'autorisation de renonciation perdent également la nationalité turque.

Si la perte de la nationalité rendait les enfants apatrides, les dispositions du présent article ne s'appliquent pas.

Droits accordés aux personnes ayant perdu la citoyenneté turque par l'obtention d'une autorisation de renonciation

ARTICLE 28 –
Les personnes qui étaient citoyennes turques de naissance et qui ont perdu la citoyenneté turque en obtenant l'autorisation d'y renoncer, ainsi que leurs descendants jusqu'au troisième degré, continuent de bénéficier des droits accordés aux citoyens turcs, à l'exception des exceptions spécifiées dans cet article. Les dispositions concernant la sécurité nationale et l'ordre public sont réservées.

Les personnes visées par le présent article n'ont pas le droit de vote et d'éligibilité, le droit d'importer des véhicules ou des biens ménagers en franchise, ni l'obligation d'accomplir le service militaire. Leurs droits acquis en matière de sécurité sociale sont réservés et l'exercice de ces droits est subordonné aux dispositions des lois pertinentes.

Les personnes visées par le présent article ne peuvent occuper des postes permanents et essentiels de la fonction publique fondés sur un cadre et soumis au régime du droit public. Toutefois, elles peuvent être employées en tant qu'ouvriers, personnel temporaire ou personnel contractuel dans des institutions et organisations publiques.

Le Conseil des ministres peut déterminer, si jugé nécessaire, jusqu'à quel degré les descendants du troisième degré inclus peuvent bénéficier des droits accordés en vertu du présent article.

Les descendants qui bénéficieront des dispositions de cet article doivent documenter leur filiation avec leur ancêtre.

Les personnes visées par le présent article se voient délivrer, sur demande, une Carte Bleue attestant qu'elles peuvent bénéficier des droits spécifiés dans cet article. Cette carte est soumise à la loi n° 210 sur les valeurs mobilières du 21 février 1963.

La présentation de la Carte Bleue suffit pour l'exercice des droits conférés par le présent article. Si la carte ne peut être présentée, les transactions sont effectuées au moyen d'un extrait de registre obtenu du Registre des Titulaires de la Carte Bleue par l'intermédiaire du Système de Partage d'Identité et d'un document indiquant les informations d'identité délivré par les autorités de l'État de nationalité. En cas de modification des informations d'identité de ces personnes, une traduction turque dûment certifiée du document indiquant les anciennes et nouvelles informations d'identité obtenu auprès des autorités de l'État de nationalité doit être soumise.

Les personnes visées par le présent article se voient attribuer un numéro d'identification dans le cadre des principes fixés par le Ministère. Ce numéro d'identification est utilisé lorsqu'un numéro d'identité de la République de Türkiye est requis.

Les procédures et principes relatifs à la délivrance et à la distribution de la Carte Bleue ainsi qu'à la tenues sous forme électronique du registre des titulaires de la Carte Bleue sont déterminés par le Ministère.

Les institutions et organisations publiques prennent toutes les mesures nécessaires et effectuent les arrangements nécessaires pour la mise en œuvre des dispositions de cet article.

Déchéance de la nationalité turque

ARTICLE 29 –
Les personnes dont il est officiellement déterminé par les autorités compétentes qu'elles ont commis les actes suivants peuvent être déchues de la nationalité turque sur proposition du ministère et par décision du Conseil des ministres :

a) Ceux qui sont au service d'un État étranger à quelque titre que ce soit incompatible avec les intérêts de la Türkiye et qui ne quittent pas volontairement un tel service dans un délai approprié d'au moins trois mois, malgré une notification faite à l'étranger par les représentations étrangères ou dans le pays par les autorités administratives locales,

b) Ceux qui continuent volontairement à servir à quelque titre que ce soit pour un État en guerre contre la Türkiye sans l'autorisation du Conseil des ministres,

c) Ceux qui accomplissent volontairement un service militaire pour un État étranger sans autorisation.

Les citoyens faisant l'objet d'une enquête ou de poursuites pour des crimes spécifiés dans les articles 302, 309, 310, 311, 312, 313, 314 et 315 du Code pénal turc n° 5237 du 26 septembre 2004, et qui ne peuvent être joints en raison de leur présence à l'étranger, sont signalés au ministère dans un délai d'un an à compter de la date à laquelle cette situation est constatée par le procureur de la République pendant la phase d'enquête ou par le tribunal pendant la phase de poursuite, aux fins de déchéance de la nationalité. Si ces personnes ne rentrent pas dans le pays dans un délai de trois mois malgré l'appel au retour publié par le ministère au Journal officiel, leur nationalité turque peut être révoquée sur proposition du ministère et par décision du Conseil des ministres.

Validité et conséquences de la déchéance de la nationalité turque

ARTICLE 30 –
La déchéance de la nationalité turque prend effet à compter de la date de publication de la décision du Conseil des ministres au Journal officiel.

Les décisions de déchéance sont personnelles et n'affectent pas le conjoint ou les enfants de la personne concernée.

Annulation de la citoyenneté turque

ARTICLE 31 –
Une décision d'attribution de la nationalité turque est annulée par l'autorité qui l'a rendue si elle est intervenue à la suite d'une fausse déclaration de la personne concernée ou de la dissimulation de faits importants constituant le fondement de l'acquisition de la nationalité.

Validité et conséquences de la décision d'annulation

ARTICLE 32 –
La décision d'annulation prend effet à compter de la date de la décision. La décision d'annulation s'applique également au conjoint et aux enfants qui ont acquis la citoyenneté turque par l'intermédiaire de la personne concernée.

Liquidation de biens

ARTICLE 33 –
Les personnes dont la citoyenneté est annulée sont soumises aux dispositions de la loi sur le séjour et les voyages des étrangers en Turquie n° 5683 du 15 juillet 1950. Si la liquidation de leurs biens est jugée nécessaire, cette question est mentionnée dans la décision d'annulation. Ces personnes doivent liquider leurs biens en Turquie dans un délai d'un an au plus tard. Dans le cas contraire, leurs biens sont vendus par le Trésor et le produit de la vente est versé à leur nom et à leur compte dans une banque publique intégrée au système du Trésor public.

Si de telles personnes exercent des recours juridictionnels contre la décision d'annulation, la liquidation des biens est reportée jusqu'à la fin de l'affaire.

Perte de la nationalité turque par le droit d'option

ARTICLE 34 –
Les personnes suivantes peuvent renoncer à la citoyenneté turque dans les trois ans suivant leur majorité :

a) Ceux qui ont acquis la citoyenneté turque par la naissance par filiation de leur mère ou de leur père et qui ont acquis la citoyenneté d'une mère ou d'un père étranger par la naissance ou par la suite,

b) Les citoyens turcs par filiation maternelle ou paternelle qui ont acquis la nationalité d'un État étranger en raison de leur lieu de naissance,

c) Ceux qui ont acquis la citoyenneté turque par adoption,

ç) Ceux qui sont citoyens turcs en raison de leur lieu de naissance mais qui ont ensuite acquis la nationalité de leur mère ou de leur père étranger,

d) Ceux qui ont acquis la citoyenneté turque de quelque manière que ce soit par l'intermédiaire d'un père ou d'une mère ayant acquis la citoyenneté turque.

Si la perte de la nationalité en vertu des dispositions ci-dessus devait rendre la personne apatride, le droit d'option ne peut être exercé.

Validité et conséquences de la perte de la citoyenneté turque par l'exercice du droit d'option

ARTICLE 35 –
La perte de la citoyenneté turque par le droit d'option prend effet à compter de la date de la décision constatant l'existence des conditions d'exercice de ce droit.

Les dispositions de l'article 27 s'appliquent aux conjoints et aux enfants des personnes qui renoncent à la nationalité turque en exerçant leur droit d'option.

Quatrième partie – Dispositions communes Preuve de la citoyenneté turque

ARTICLE 36 –
La preuve de la citoyenneté turque n'est soumise à aucune forme particulière.

Les registres et documents officiels suivants constituent une présomption que l'intéressé est un citoyen turc, sauf preuve du contraire :

a) Les registres de population,
b) Les cartes d'identité,
c) Passeports ou documents tenant lieu de passeport.

S'il y a le moindre doute quant à savoir si une personne est citoyenne turque, l'affaire est renvoyée au Ministère.

Compétence des autorités et procédure en matière de transactions sur la citoyenneté

ARTICLE 37 –
Les demandes concernant l'acquisition et la perte de la citoyenneté turque sont faites en personne auprès du gouvernorat du lieu de résidence en Türkiye et auprès des représentations diplomatiques et consulaires à l'étranger, ou par le biais d'une procuration relative à l'exercice de ce droit.

Demande d'informations et de documents

ARTICLE 38 –
Les informations et documents relatifs aux examens et enquêtes concernant les procédures de naturalisation sont fournis par les institutions et organisations publiques sans aucun délai.

Correction et complément d'erreurs matérielles

ARTICLE 39 –
S'il est compris ultérieurement qu'il existe une erreur matérielle ou une lacune dans les décisions prises en vertu de cette loi, une décision de correction ou de complètement est rendue par la Direction générale conformément à son fondement.

Décisions de révocation de la citoyenneté

ARTICLE 40 –
Les décisions relatives à l'acquisition ou à la perte de la citoyenneté turque sont révoquées s'il est compris ultérieurement qu'elles ont été émises sans que les conditions légales ne soient remplies ou qu'elles ont été émises de manière répétée.

Notification

ARTICLE 41 –
Les décisions concernant l'acquisition et la perte de la nationalité turque sont notifiées à la personne concernée ainsi qu'aux autorités de demande. Les décisions de déchéance prises en vertu de l'article 29 sont publiées au Journal officiel et sont réputées avoir été notifiées à la date de leur publication.

Cinquième partie – Dispositions diverses

Citoyens de la République turque de Chypre du Nord

ARTICLE 42 –
Les citoyens de la République turque de Chypre du Nord qui demandent à acquérir la citoyenneté turque acquièrent la citoyenneté turque s'ils déclarent par écrit qu'ils souhaitent devenir citoyens turcs.

Personnes ayant perdu la citoyenneté turque ou ayant été dénaturalisées

ARTICLE 43 –
Les personnes qui ont perdu la citoyenneté turque en vertu des alinéas a, ç, d et e de l'article 25 de la loi abrogée sur la citoyenneté turque n° 403 peuvent être réadmises à la citoyenneté turque par décision du ministère sur demande, sans qu'il soit exigé qu'elles résident en Turquie, à condition qu'elles ne présentent aucune condition constituant un obstacle en matière de sécurité nationale.

Les personnes qui ont été déchues de la nationalité turque en vertu de la loi abrogée sur la nationalité turque n° 1312 du 28 mai 1928 peuvent être réadmises à la nationalité turque par décision du ministère sur demande, sans qu'il soit exigé qu'elles résident en Turquie, à condition qu'elles ne présentent aucune condition constituant un obstacle au regard de la sécurité nationale.

Les demandes des personnes dont la condition constitue un obstacle en matière de sécurité nationale sont rejetées par le ministère.

Double nationalité

ARTICLE 44 –
Si les personnes qui acquièrent la nationalité d'un État étranger pour quelque raison que ce soit soumettent des documents concernant ce statut, et s'il est déterminé après examen qu'il s'agit des mêmes personnes dans les registres, une mention est portée dans leurs registres d'état civil familiaux indiquant qu'elles possèdent la double nationalité.

Frais de service pour la transaction de citoyennetating / Frais de service de transaction de citoyenneté

ARTICLE 45 –
Les frais de service pour l'acquisition ultérieure de la citoyenneté turque sont déterminés conjointement par le Ministère et le ministère des Finances. Les montants des frais de service perçus sont comptabilisés comme des recettes dans le budget.

Aucun frais de service déterminé en vertu du premier alinéa n'est perçu auprès des personnes ne disposant d'aucun revenu au titre de la loi n° 193 relative à l'impôt sur le revenu ainsi qu'auprès de leurs enfants mineurs traités conjointement avec elles.

Règlement

ARTICLE 46 –
Les procédures et principes relatifs à la mise en œuvre de la présente loi sont réglementés par un règlement émis par le Conseil des ministres.

Législation abrogée et références

ARTICLE 47 –
La loi sur la nationalité turque n° 403 du 11 février 1964 et l'expression “ province et district ” figurant au deuxième alinéa de l'article 22 de la loi sur les services de l'état civil n° 5490 du 24 avril 2006 ont été abrogées.

Les renvois faits dans d'autres législations à la loi sur la nationalité turque n° 403 du 11 février 1964 sont réputés faits à la présente loi.

Population cachée

ARTICLE ADDITIONNEL 1 –
Les personnes qui n'ont pas été enregistrées dans les registres d'état civil pour une raison quelconque jusqu'à l'âge de dix-huit ans et qui n'ont pas de lien de citoyenneté avec un État étranger acquièrent la citoyenneté turque si elles présentent un rapport médical attestant de leur lien de parenté avec leur mère ou leur père, ou, si ceux-ci sont décédés, avec leurs frères et sœurs, le cas échéant.

Étrangers d'origine turque

ARTICLE PROVISOIRE 1 –
La période de résidence stipulée à l'alinéa (b) du premier paragraphe de l'article 11 est fixée à deux ans pour les étrangers d'origine turque jusqu'au 31 décembre 2010.

Application de la réglementation existante

ARTICLE PROVISOIRE 2 –
Le règlement prévu à l'article 46 est préparé et mis en vigueur dans un délai de six mois. Jusqu'à l'entrée en vigueur de ce règlement, les dispositions des règlements existants qui ne sont pas contraires à la présente loi continuent de s'appliquer.

Entrée en vigueur

ARTICLE 48 –
La présente loi entre en vigueur le jour de sa publication.

Exécution

ARTICLE 49 –
Les dispositions de la présente loi sont exécutées par le Conseil des ministres.

Source http://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.5901.pdf

Appelez-nous dès maintenant.

Pour vos démarches et questions juridiques, appelez-nous dès maintenant.

Alfalaw
Vue d'ensemble de la protection de la vie privée

Ce site web utilise des cookies afin de vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations contenues dans les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site web et aider notre équipe à comprendre quelles sont les sections du site web que vous trouvez les plus intéressantes et les plus utiles.